对wx论坛的中文版块的展望

这是wxWidgets论坛的中文版本。在这里,您可以用您的母语汉语讨论上面任一子论坛所涉及的所有关于wxWidgets的话题。欢迎大家参与到对有价值的帖子的中英互译工作中来!
Utensil
Moderator
Moderator
Posts: 423
Joined: Sun Feb 03, 2008 11:38 am
Location: China

对wx论坛的中文版块的展望

Postby Utensil » Tue Mar 04, 2008 5:13 am

欢迎来到wx论坛的中文版块!

这个版块的设立初衷有二:

1、让同胞们能够有一块地方自如地用汉语交流关于wxWidgets的学习和使用体会,同时,由于这里是官方论坛,E文的丰富资源和各国高手就在毗邻,这样也“近水楼台先得月”;

2、营造一种母语氛围,让同胞们能利用官方论坛里丰富的E文资源,而不至于迷失于E文的海洋当中。这包括两方面工作:1)翻译一些介绍这个论坛的英文帖子,如:论坛守则、wxAward系统的FAQ、论坛各个板块的简介等;2)翻译有价值的英文帖子,如各论坛整理出来的FAQ,Tutorial等。

关于第1点,需要说明的是,短期内,中文版块还是较低流量的,如果你E文比较好,请直接用E文在相应论坛提问,并不要在中文版块重复发帖。长远来讲,等这里人气高些了,许多问题可以由热心的同胞解决,这里才会成为真正的问答乐园。版块初建伊始,还望大家多多捧场!

我个人当前将致力于第2点,希望能在这里形成一个志愿者团体来进行翻译工作。

目前的设想是,将利用wxAward系统,对翻译帖子的志愿者进行奖励。版主或发现好帖子的同志,会将待翻译的帖子以问题的形式(标题格式:[Translation]帖子标题)提出来,有兴趣翻译这个帖子的同志就跟帖声明,等翻译完成并发表之后,就会被问题提出者或版主"Accept",从而得到5分的奖励。为了版面清洁,翻译完成后可能删除掉一些翻译过程的水贴。所有的翻译的链接会以Chinese Version的名称被加到E文原帖上。

注意:由于目前论坛对于中文的支持还不够好,大家发帖时请用英文作标题。(更新:现在已支持中文标题,但目前还在测试期。)

建议大家在自己的profile里的location处,写明自己来自China,这样可以“老乡见老乡,两眼泪汪汪”。过一段时间可能推出报到帖,初步了解在官方论坛出没的同胞数量。

您可以在下面这个链接看到关于建立国际板块的讨论过程,可以称之为“国际版块之缘起”:http://forums.wxwidgets.org/viewtopic.php?t=17936&highlight=

欢迎跟帖!

-Utensil
Last edited by Utensil on Fri Mar 07, 2008 11:37 am, edited 3 times in total.
In fascination of creating worlds by words, and in pursuit of words behind the world.

On Github: http://utensil.github.com
Technical Blog in Chinese: http://utensil.iteye.com/

morya
Experienced Solver
Experienced Solver
Posts: 96
Joined: Fri Dec 14, 2007 2:29 am
Location: Xuzhou, China
Contact:

Postby morya » Tue Mar 04, 2008 5:48 am

顶个~
很不容易啊,在这里竟然也有了一个中文版的论坛。

aosp
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 1
Joined: Sun Jan 27, 2008 4:17 am

Postby aosp » Thu Mar 06, 2008 3:26 pm

终于等到这一天了

wangeguo
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 2
Joined: Fri Mar 07, 2008 2:56 am
Location: China
Contact:

Postby wangeguo » Fri Mar 07, 2008 3:03 am

新人wangeguo报到!

Loaden
I live to help wx-kind
I live to help wx-kind
Posts: 177
Joined: Tue Feb 19, 2008 10:21 am
Location: China

非常激动!我英语不好,想学习wxWidgets

Postby Loaden » Wed Mar 19, 2008 1:33 pm

报到来了!以后争取天天来学习、交流...

city8
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 2
Joined: Mon Mar 24, 2008 8:52 am
Location: Shanghai, China
Contact:

Postby city8 » Tue Mar 25, 2008 7:23 am

支持一下。
慢慢爱上了wxWidgets。

看到了,很多中国人写了chinese,zhejiang等,是不是统一一下,写成:
城市,中国?

我把我的修改成了Shanghai,China

swordfish862
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 6
Joined: Mon Apr 07, 2008 12:06 pm
Location: Yunnan,China
Contact:

Postby swordfish862 » Mon Apr 07, 2008 1:18 pm

支持这个板块,祝越办越红火!

senlinbao
Earned a small fee
Earned a small fee
Posts: 10
Joined: Fri May 09, 2008 3:54 am
Location: China

Postby senlinbao » Sun May 11, 2008 4:51 am

支持!
我也来报告了!
很喜欢wxWidgets !!
just do it!

dengdeyan
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 2
Joined: Sat Jun 09, 2007 7:39 am

Postby dengdeyan » Fri Aug 29, 2008 5:19 am

我用wxwidgets已经有一年多了,今天才发现这里有这个中文论坛,呵呵,赞一个!

axlrose
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 2
Joined: Tue Oct 28, 2008 3:46 am

赞一个

Postby axlrose » Wed Nov 05, 2008 10:19 am

在BLOG上看到这个地方,新人报到

ollydbg23
I live to help wx-kind
I live to help wx-kind
Posts: 173
Joined: Fri Dec 12, 2008 10:31 am

Postby ollydbg23 » Fri Dec 12, 2008 11:12 am

我是从codeblocks 的论坛里面转到这里来的,不错。
我觉得大家还是需呀大力宣传wxWidget的好处和应用。
现在我安装了 codeblocks 和 wxWidget ,因为自己有MFC的几年的编程经验,相信应该能学会wxWidget。

不过刚刚开始学,就遇到了个问题,大家有兴趣的帮忙看一下,谢谢。

viewtopic.php?p=95177#95177

exploder
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 3
Joined: Mon Jan 28, 2008 1:54 pm
Location: China
Contact:

国人团队有没有加入wx团队开发的啊

Postby exploder » Mon Mar 16, 2009 1:22 am

国人团队有没有加入wx团队开发的啊??
希望有同胞能进入啊,这样有利于wx对我国的应用与普通啊。

hiler
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 2
Joined: Thu Dec 10, 2009 3:36 am

Postby hiler » Mon Dec 21, 2009 8:26 am

终于发现中文论坛了,严重支持。

ev4n
In need of some credit
In need of some credit
Posts: 1
Joined: Tue May 04, 2010 12:58 pm

Postby ev4n » Tue May 04, 2010 1:07 pm

很是激动的发现这里还有专有的chinese论坛……虽然小生还是菜鸟,但有这么多的前辈做榜样,相信以后会更加的努力的~

abuby
Earned a small fee
Earned a small fee
Posts: 12
Joined: Mon Oct 18, 2010 10:40 am

为什么不像Ogre一样建立一个中文的wiki呢?

Postby abuby » Mon Oct 18, 2010 11:46 am

如题


Return to “wxWidgets Development (Chinese)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests